Le comprai un gelato e la vidi ridere per la prima volta.
Kupio sam joj sladoled i po prvi puta vidio njezin osmijeh.
Con la paga settimanale ricevuta insieme alla notifica di licenziamento, comprai un abito adatto per un weekend a Maidenhead.
Nedeljnu platu koju sam dobio zajedno sa otkazom... sam investirao u prigodnu odeæu za vikend u Maidenheadu.
Prima di condurlo dagli abitanti del villaggio Gli comprai un paio di scarpe
Pre nego sam ga odveo kod seljana... kupio sam mu par cipela.
Le comprai un nuovo cappello con dei piccoli fiori.
Kupio sam joj novi šešir s malim cvjetiæima.
Quando avevo la tua età comprai un violino bellissimo.
Kad sam bio tvojih godina, kupio sam divnu violinu.
Quando ero piccolo... io comprai un violino.
Kad sam bio djeèak... Kupio sam violinu.
Il mio obbiettivo era stato comprare un albergo e diventare milionario, e comprai un albergo e diventai milionario.
Moj cilj je bio imati hotel i postati milioner i imao sam hotel i postao sam milioner.
Ne comprai un'altra, poi altre quattro.
Kupila sam još jednu. Onda sam kupila još èetiri.
Un'amica mi disse che tu ci saresti stato, cosi' comprai un biglietto all'ultimo minuto.
Prijatelj mi je rekao da æeš biti tamo, pa sam kupila kartu u poslednjem trenutku.
Non sapendone nulla, mi comprai un rottweiler.
Nisam znao pa sam uzeo rotvajlera.
Gliene comprai un'altra, ma lei sapeva che non era "Scimmietta Paoletta".
Kupiosam joj drugog, Ali je znala da to nije bio taj majmunko-bananko.
Ti ricordi quella volta in cui ti comprai un pacchetto di figurine del baseball?
Seæaš se kad sam ti kupio pakovanje bejzbol slièica?
Fu allora che salii su un taxi, comprai un poncho locale per riscaldarmi, e traversammo il ponte senza nessun problema.
Tada sam ušao u taksi, kupio lokalni ponèo da se zagrejem, a onda smo prešli most bez ikakvih problema.
Per prima comprai un'opera di Andy Warhol, a 20 anni, è bella, ma la tengo in un armadio.
Prva stvar koju sam kupila bila je od Vorhola, kada sam imala 20 godina. I predivna je. Predivna.
Quando avev o 7 anni comprai un gelato.
Imao sam sedam godina i kupio sam sladoled.
Cosi'... comprai un saggio da Betsy.
Dakle, kupio sam kontrolni od Betsi.
Comprai un prodotto per tingermi i capelli di biondo.
Kupio sam boju za kosu da se ofarbam u plavo.
Allora gli comprai un carillon che suonava quella canzone, per aiutarlo a dormire.
Pa sam mu kupio muzicku kutiju s tom pesmom da može nocu da zaspi mirno.
Alla fine, comprai un regalo per James.
Na kraju sam kupio poklon za Džejmsa.
Comprai un quadro che costava piu' di quanto mio padre aveva guadagnato in vita sua.
Jednu sliku sam platio više no je moj otac zaradio u životu.
Comprai un mucchio di riviste di confessioni e le studiai.
Kupio sam hrpu časopisa i proučio ih.
Percio', nel villaggio successivo, comprai un po' dei "semi speciali" di quella regione.
'Tako na sljedećem selu, kupio sam neke regije posebnim sjemena.'
Mi ricordo che, prima che tu nascessi... comprai un mucchio di libri.
Сећам се мало пре него што си рођена... Купио сам хрпу књига.
Mentre la mia Fiat si raffreddava, comprai un regalo agli altri due.
Dok se moj Fijat hladio, kupio sam poklone za onu dvojicu.
Cosi', persi l'autobus, e non comprai un altro biglietto per quello seguente, o per quello dopo ancora.
Pobegao mi je autobus. Nisam kupio kartu za sledeæi. Ili za onaj posle.
Lasciai il liceo. Comprai un biglietto aereo con i soldi risparmiati facendo pizze nel Queens e volai in Francia.
Напустио средњу, купио авионску карту новцем који сам сакупио правећи пице у Квинсу и одлетео у Француску.
Questo mi ricorda di quando comprai un cartone di latte.
To me podseæa na vreme kad sam kupio pakovanje mleka.
E così, l'ultimo giorno del campo, mi alzai presto, e comprai un grande melone dal negozio di alimentari e lo nascosi nell'edera, e all'ora di pranzo, le dissi: "Riley, vai laggiù a vedere che cos'hai combinato!"
I tako, poslednjeg dana kampa, ustao sam rano i kupio veliku dinju u prodavnici i sakrio je u bršljenu, i zatim u vreme ručka rekao: "Rajli, zašto ne odeš tamo i vidiš šta si učinila."
Comprai un libro sulla semplicità, in cerca di risposte.
Купио сам књигу о једноставности да покушам да нађем одговоре.
Comprai un computer, e mi dissero che c'erano milioni di colori dentro.
Kupio sam računar i rečeno mi je da ima milione boja.
Comprai un po' di "Super Scupleys" (pasta per modellare), un pò di fili rinforzati, materiali vari.
Kupio sam malo Super Skalpija, žičanu armaturu, razne materijale.
Cominciai a lavorare e, dopo circa un anno che ero arrivato in Inghilterra, mi comprai un mazzo di carte.
Počeo sam da radim, i oko godinu dana nakon dolaska u Englesku, kupio sam sebi špil karata.
Fu così che nel 2006 mi comprai un cappotto pesante e andai a Newcastle.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
0.47589206695557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupio sam joj sladoled i po prvi puta vidio njezin osmijeh. 